Términos de servicio
Fecha de vigencia: 16 de julio de 2026
Proveedor de servicios & Contacto
FlashTranslate.Net es desarrollado y operado por un desarrollador individual independiente, Hao Zhang (no una empresa u organización). Si tienes preguntas sobre estos Términos, contacta a [email protected].
Descripción del servicio & Alcance
FlashTranslate.Net es una extensión de navegador ("la Extensión") que proporciona traducción impulsada por IA para texto seleccionado, contenido de página completa y subtítulos de video, usando un modelo Bring-Your-Own-Key (BYOK): conectas tu propia clave API de un proveedor de modelos de lenguaje grande (LLM) de terceros, y la Extensión envía tus solicitudes de traducción directamente a ese proveedor. La Extensión está disponible actualmente para Chrome, con soporte de Safari planificado. Estos Términos rigen tu uso de la Extensión y este sitio web (flashtranslate.net).
Registro de cuenta & Tus obligaciones
Puedes usar la Extensión sin cuenta (modo invitado) con funcionalidad reducida (hasta 2 configuraciones de LLM guardadas, sin sincronización entre dispositivos), o crear una cuenta a través de Google o inicio de sesión con correo electrónico/contraseña para desbloquear funciones de suscripción. Debes tener al menos 13 años (o la edad mínima de consentimiento digital en tu país) para usar la Extensión. No recopilamos conscientemente información personal de niños. Eres responsable de mantener confidenciales tus credenciales de cuenta y de toda la actividad bajo tu cuenta, y debes proporcionar información precisa y notificarnos de inmediato sobre cualquier uso no autorizado.
Suscripción & Renovación automática
Las suscripciones de pago (mensual o anual, con precios como se muestran en la página de Precios) desbloquean hasta 20 configuraciones de LLM y sincronización en la nube entre dispositivos en tiempo real, no la traducción en sí, que es completamente utilizable en el nivel gratuito/invitado. Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada período de facturación a menos que se cancelen antes. Puedes cancelar en cualquier momento desde la página de configuración de la Extensión (Chrome) o la configuración de suscripción de tu Apple ID (Safari); la cancelación toma efecto al final del período de facturación actual, y conservas las funciones de pago hasta entonces. No prorrateamos ni reembolsamos períodos de facturación parciales por cancelaciones a mitad de ciclo.
Procesador de pagos (Merchant of Record)
Los pagos de suscripción son recopilados y procesados por un Merchant of Record de terceros: Paddle para pagos web de Chrome y Apple App Store para compras dentro de la aplicación de Safari. FlashTranslate.Net nunca recibe, maneja o almacena tu tarjeta de pago o detalles de facturación; la facturación, la emisión de facturas, la recaudación de impuestos y las obligaciones relacionadas de protección al consumidor son manejadas directamente por el Merchant of Record aplicable bajo sus propios términos.
Descargo de responsabilidad de BYOK
Eres el único responsable de obtener y mantener tu propia clave API con tu proveedor de LLM elegido (p. ej., OpenAI, Google, OpenRouter o un punto final compatible personalizado), de cualquier tarifa de uso que ese proveedor cobre y de cumplir con los propios términos de servicio y políticas de uso aceptable de ese proveedor. FlashTranslate.Net no es responsable de la disponibilidad, precisión, precios o resultados de ningún proveedor de LLM de terceros; la calidad de la traducción depende completamente del modelo y proveedor que selecciones.
Propiedad intelectual
El código fuente, diseño, logotipo y marca de la Extensión pertenecen al desarrollador, excepto los componentes de código abierto utilizados bajo sus respectivas licencias. Conservas todos los derechos sobre el contenido que traduces; FlashTranslate.Net no reclama ninguna propiedad sobre tu texto o traducciones.
Cambios & Terminación del servicio
Podemos modificar, suspender o discontinuar cualquier parte de la Extensión o este sitio web en cualquier momento, con aviso previo razonable donde sea práctico para cambios importantes. Puedes dejar de usar la Extensión y eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la página de configuración; la eliminación de la cuenta elimina permanentemente tus datos almacenados en la nube como se describe en la Política de privacidad.
Limitación de responsabilidad & Descargos
La Extensión se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo. En la máxima medida permitida por la ley, FlashTranslate.Net y su desarrollador no son responsables de daños indirectos, incidentales o consecuentes, incluyendo errores de traducción, interrupciones o costos de proveedores de LLM de terceros, o pérdida de datos, que surjan de tu uso de la Extensión.
Ley aplicable & Resolución de disputas
Los pagos de suscripción son manejados por Merchants of Record de terceros (Paddle y Apple), y cualquier disputa de facturación o pago se rige por sus respectivos términos y procesos de resolución de disputas. Para cualquier otro asunto, por favor contacta primero a [email protected] para que podamos intentar resolverlo directamente.